TVC RECORDING WITH NATIVE ACCENT

Accent is the decisive factor so that video ads (with sound) can convey the message to viewers in the quickest manner. This depends a lot on recording. Recording is necessary for TVCs, videos and radio ads It is a media trend to focus on digital media. Instead of signs and banners as before, digital marketing…

VIDEO TRANSLATION – SUBTITLING

Subtitling a video firstly requires translation of the content. So how can both of these tasks be done in the most convenient manner? Video subtitling – media trend According to State of the Media Industry 2016 by Ooyala, marketers are starting to think and act like video producers. This includes both traditional marketing and digital…

TOMATO MEDIA – A TRANSLATION COMPANY IN HANOI

As a reputable translation company which is ready to meet its clients’ needs, Tomato Media is a translation partner of various businesses in Vietnam. Having been completely trusted by its clients for 10 years, Tomato Media is constantly improving its services in order to provide clients with best experiences. With professional and dedicated staff, the…

TOOLS TO ASSIST ENGLISH TRANSLATION

No matter how long you have worked as a translator you still need assistant tools to make your translation process convenient and fast. Materials in English are no longer something too complicated to people. English has become much more familiar and common than ever. Most people can grab a basic level of reading comprehension. A…

TOMATO MEDIA TRANSLATION PROCESS

Text translation is no simple task. Thus, at Tomato Media there are methodical translation principles and procedures to be followed by all translators. As an immerging area with great leaps in recent years, translation needs closer management in each stage. Each contract signed between a translation company and client is bound by the quality of…